1 Corinthians 3:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug laing bahin sa kasulatan nag-ingon, “Nasayod ang Ginoo nga walay kapuslanan ang hunahuna sa mga maalamon.”
Cebuano 2011
Ug usab, “Ang Ginoo nasayod nga ang mga hunahuna sa mga maalamon kawang lamang.”
Cebuano APSD
Ug adunay nasulat pa gayod sa Kasulatan nga nag-ingon, “Nasayod ang Dios nga ang mga rason sa mga tawo nga maalamon walay pulos.”
Cebuano CBV
ug usab, "Ang Ginoo nasayud nga ang mga hunahuna sa mga manggialamon walay kapuslanan."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug laing bahin sa kasulatan nag-ingon, “Nasayod ang Ginoo nga walay kapuslanan ang hunahuna sa mga maalamon.”