1 Corinthians 7:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay gipalit kamo sa Dios busa ayaw na kamo pagpaulipon sa mga tawo.
Cebuano 2011
Kamo gipalit na sa usa ka bili; ayaw na kamo pagpaulipon sa mga tawo.
Cebuano APSD
Mahal ang pagpalit sa Dios kanato, busa kon dili kita ulipon sa dihang gitawag kita sa Ginoo dili kita angay nga magpaulipon sa mga tawo.
Cebuano CBV
Kamo gipalit na sa usa ka bili; ayaw na kamo pagpaulipon sa mga tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay gipalit kamo sa Dios busa ayaw na kamo pagpaulipon sa mga tawo.