1 Corinthians 7:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang asawa dili maoy magbuot sa iyang lawas kondili ang bana ug ang bana usab dili maoy magbuot sa iyang lawas kondili ang asawa.
Cebuano 2011
Kay ang asawa dili mao ang magbuot sa kaugalingon niyang lawas kondili ang iyang bana, sama nga ang bana dili magbuot sa kaugalingon niyang lawas kondili ang iyang asawa.
Cebuano APSD
Kay ang lawas sa asawa iya na sa bana, ug ang lawas sa bana iya na usab sa asawa.
Cebuano CBV
Kay ang asawa dili mao ang magbuot sa kaugalingong lawas niya, kondili ang iyang bana; maingon man usab, ang bana dili magabuot sa kaugalingong lawas niya, kondili ang iyang asawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang asawa dili maoy magbuot sa iyang lawas kondili ang bana ug ang bana usab dili maoy magbuot sa iyang lawas kondili ang asawa.