1 Corinthians 8:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tawo nga naghunahuna nga may kahibalo siya, sa pagkatinuod, wala mahibalo sa angay niyang mahibaloan.
Cebuano 2011
Kon adunay naghunahuna nga siya nahibalo sa bisan unsa, siya wala pa mahibalo sa angay niyang mahibaloan.
Cebuano APSD
Ang tawo nga naghuna-huna nga maalamon na siya nagpaila lang nga kulang pa gayod ang iyang kahibalo.
Cebuano CBV
Kon adunay nagadahum nga siya may kahibalo na, siya wala pa gayud mahibalo sa kinahanglan niyang pagahibaloan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tawo nga naghunahuna nga may kahibalo siya, sa pagkatinuod, wala mahibalo sa angay niyang mahibaloan.