1 John 5:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod kita nga iya kita sa Dios ug ang tibuok kalibotan naulipon sa Yawa.
Cebuano 2011
Kita nasayod nga kita iya sa Dios ug ang tibuok kalibotan anaa sa daotan.
Cebuano APSD
Kining tibuok kalibotan anaa sa ilalom sa gahom ni Satanas, apan nahibaloan nato nga kita mga anak na sa Dios.
Cebuano CBV
Kita nasayud nga kita iya sa Dios, ug nga ang tibuok kalibutan anaa sa gahum sa dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod kita nga iya kita sa Dios ug ang tibuok kalibotan naulipon sa Yawa.