1 Kings 1:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miyukbo si Batseba ug ang hari nangutana kaniya, “Unsa may imong tuyo?”
Cebuano 2011
Unya si Batseba miyukbo ug mihatag ug katahoran sa hari. Ug ang hari miingon, “Unsay imong tuyo?”
Cebuano APSD
Miyukbo si Batseba agig pagtahod sa hari. Nangutana kaniya ang hari, “Unsay imong tuyo?”
Cebuano CBV
Ug si Bath-sheba miyukbo, ug naghatag katahuran sa hari. Ug ang hari miingon: Unsay tuyo mo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miyukbo si Batseba ug ang hari nangutana kaniya, “Unsa may imong tuyo?”