1 Kings 1:43 — Compare Translations

Cebuano 1999

Mitubag si Jonatan, “Dili kini maayong balita kay si Solomon gihimong hari sa atong agalon nga si Hari David

Cebuano 2011

Ug si Jonathan mitubag kang Adonias, “Dili, kay ang atong agalong hari nga si David naghimo kang Solomon nga hari.

Cebuano APSD

Mitubag si Jonatan, “Dili maayong balita, kay gihimo ni Haring David si Solomon nga hari.

Cebuano CBV

Ug si Jonathan mitubag ug miingon kang Adonia: Sa pagkamatuod ang atong ginoong hari nga si David naghimo kang Salomon nga hari.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Mitubag si Jonatan, “Dili kini maayong balita kay si Solomon gihimong hari sa atong agalon nga si Hari David