1 Kings 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nakigsabot siya kang Joab nga anak ni Seruia ug kang Abiatar nga pari. Ug sila midapig kang Adonias ug mitabang kaniya.
Cebuano 2011
Ug siya nakigsabot kang Joab nga anak ni Zeruia, ug uban kang Abiatar nga pari ug sila misunod kang Adonias, ug mitabang kaniya.
Cebuano APSD
Nakigsabot siya kang Joab nga anak ni Zeruya ug kang Abiatar nga pari mahitungod sa iyang plano nga mahimong hari, ug miuyon kining duha sa pagtabang kaniya.
Cebuano CBV
Ug siya nakigsabut kang Joab ang anak nga lalake ni Sarvia, ug uban kang Abiathar, ang sacerdote: ug sila nga mingsunod kang Adonia mingtabang kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nakigsabot siya kang Joab nga anak ni Seruia ug kang Abiatar nga pari. Ug sila midapig kang Adonias ug mitabang kaniya.