1 Kings 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Hari Solomon naghimo ug 200 ka dagkong taming gikan sa pinikpik nga bulawan. Mga pito ka kilo nga bulawan ang gigamit sa matag taming.
Cebuano 2011
Si Hari Solomon naghimo ug duha ka gatos ka taming gikan sa pinikpik nga bulawan, unom ka gatos ka siklo nga bulawan ang diha sa matag taming.
Cebuano APSD
Nagpahimo si Haring Solomon ug 200 ka dagkong mga taming nga ang kada usa nahaklapan ug pito ka kilong bulawan.
Cebuano CBV
Ug si hari Salomon naghimo sa duha ka gatus nga kalasag sa pinikpik nga bulawan; unom ka gatus ka siclo nga diha sa usa ka kalasag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Hari Solomon naghimo ug 200 ka dagkong taming gikan sa pinikpik nga bulawan. Mga pito ka kilo nga bulawan ang gigamit sa matag taming.