1 Kings 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo usab ang hari ug usa ka dakong trono nga tango sa elepante ug gihaklapan niya kinig lunsayng bulawan.
Cebuano 2011
Ug ang hari naghimo usab ug usa ka dakong trono nga hinimo gikan sa tango sa elepante ug gisapawan kini sa labing lunsay nga bulawan.
Cebuano APSD
Nagpahimo usab ang hari ug usa ka dakong trono nga hinimo gikan sa bangkil sa elepante, ug gihaklapan kinig purong bulawan.
Cebuano CBV
Labut pa, ang hari naghimo sa usa ka dakung trono nga garing, ug gipanauran kini sa labing lunsay nga bulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo usab ang hari ug usa ka dakong trono nga tango sa elepante ug gihaklapan niya kinig lunsayng bulawan.