1 Kings 11:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo sa Ginoo nga si Hadad nga kaliwat sa harianong banay sa Edomea morebelde batok kang Solomon.
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo nagpatindog ug kaaway batok kang Solomon: si Hadad, nga Edomhanon. Siya kaliwat sa hari sa Edom.
Cebuano APSD
Pagbuot sa Ginoo nga adunay makigbatok kang Solomon. Siya mao si Hadad nga Edomihanon, nga kaliwat sa usa sa mga hari sa Edom.
Cebuano CBV
Ug si Jehova nagpatindog sa usa ka kaaway kang Salomon: si Adad, ang Edomhanon: siya ang kaliwat sa hari sa Edom.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo sa Ginoo nga si Hadad nga kaliwat sa harianong banay sa Edomea morebelde batok kang Solomon.