1 Kings 11:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kuhaon sa Ginoo ang napulo ka banay gikan sa anak ni Solomon ug ihatag niya kanimo.
Cebuano 2011
Apan kuhaon nako ang gingharian gikan sa kamot sa iyang anak nga lalaki, ug kini ihatag nako kanimo, ang napulo ka banay.
Cebuano APSD
Kuhaon ko ang gingharian gikan sa iyang anak, ug ihatag ko kanimo ang napulo ka tribo niini.
Cebuano CBV
Apan kuhaon ko ang gingharian gikan sa kamot sa iyang anak nga lalake, ug kini ihatag ko kanimo, bisan ang napulo ka banay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kuhaon sa Ginoo ang napulo ka banay gikan sa anak ni Solomon ug ihatag niya kanimo.