1 Kings 11:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipili ka niya aron maghari sa Israel ug magmando sa kayutaan nga imong gusto.
Cebuano 2011
Ug kuhaon ikaw nako ug ikaw maghari sumala sa tanang tinguha sa imong kalag, ug ikaw mahimong hari sa Israel.
Cebuano APSD
Himuon ka nako nga hari sa Israel ug dumalahan mo ang tanang gusto mong dumalahan.
Cebuano CBV
Ug kuhaon ko ikaw, ug ikaw mohari sumala sa tanang tinguha sa imong kalag nga mahimong hari sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipili ka niya aron maghari sa Israel ug magmando sa kayutaan nga imong gusto.