1 Kings 12:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Rehoboam miadto sa Siquem diin ang tibuok katawhan sa amihanang Israel miadto aron paghimo kaniyang hari.
Cebuano 2011
Unya si Rehoboam miadto sa Sekem, kay ang tibuok Israel miadto man sa Sekem aron sa paghimo kaniya nga hari.
Cebuano APSD
Miadto si Rehoboam sa Sekem, diin nagtigom ang mga Israelinhon sa pagproklamar kaniya nga hari.
Cebuano CBV
Ug si Roboam miadto sa Sichem: kay ang tibook Israel ming-adto sa Sichem aron sa pagbuhat kaniya nga hari.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Rehoboam miadto sa Siquem diin ang tibuok katawhan sa amihanang Israel miadto aron paghimo kaniyang hari.