1 Kings 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug ang hari masuk-anong mitubag sa katawhan ug gisalikway niya ang tambag sa mga tigulang.
Cebuano 2011
Ug ang hari mitubag nga masuk-anon ngadto sa katawhan ug gisalikway ang tambag sa mga tigulang nga ilang gihatag kaniya,
Cebuano APSD
Apan wala tumana ni Rehoboam ang gitambag kaniya sa hamtong nga mga magtatambag. Misinghag hinuon siyang mitubag
Cebuano CBV
Ug ang hari mitubag sa katawohan sa mapintas gayud ug gisalikway ang tambag sa mga tawong tigulang nga ilang gihatag kaniya,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug ang hari masuk-anong mitubag sa katawhan ug gisalikway niya ang tambag sa mga tigulang.