1 Kings 13:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya giingnan niya ang iyang mga anak, “Montorahi ang akong asno.” Ug gimontorahan nila kini.
Cebuano 2011
Unya siya miingon sa iyang mga anak nga lalaki, “Montorahi ang asno alang kanako.” Ug gimontorahan nila kini.
Cebuano APSD
Unya miingon ang tigulang nga propeta sa iyang mga anak nga lalaki, “Andama ninyo ang asno alang kanako.” Ug giandam nila kini.
Cebuano CBV
Ug siya misulti sa iyang mga anak nga lalake, nga nagaingon: Imontora ako sa asno. Ug kini ilang gimontorahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya giingnan niya ang iyang mga anak, “Montorahi ang akong asno.” Ug gimontorahan nila kini.