1 Kings 16:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

misulod si Zimri ug gipatay niya si Ela. Nahitabo kini sa ika-27 nga tuig sa paghari ni Asa sa Juda ug si Zimri maoy mipuli kang Ela sa paghari.

Cebuano 2011

miabot si Zimri ug miduggab ug mipatay kaniya, sa ika-27 nga tuig ni Asa nga hari sa Juda, ug naghari puli kaniya.

Cebuano APSD

Misulod si Zimri sa balay ug gipatay niya si Elah. Nahitabo kini sa ika-27 nga tuig sa paghari ni Asa sa Juda. Ug si Zimri ang mipuli kang Elah ingon nga hari.

Cebuano CBV

Ug si Zimri misulod ug mitigbas kaniya, ug mipatay kaniya, sa ikakaluhaan ug pito ka tuig ni Asa nga hari sa Juda, ug mihari ilis kaniya.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

misulod si Zimri ug gipatay niya si Ela. Nahitabo kini sa ika-27 nga tuig sa paghari ni Asa sa Juda ug si Zimri maoy mipuli kang Ela sa paghari.