1 Kings 16:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipuo ni Zimri ang tibuok banay ni Baasa sumala sa gisulti sa Ginoo pinaagi sa propeta nga si Jehu.
Cebuano 2011
Busa napuo ni Zimri ang tibuok panimalay ni Baasa, sumala sa pulong sa Ginoo nga iyang gisulti batok kang Baasa pinaagi kang Jehu nga propeta.
Cebuano APSD
Gipamatay ni Zimri ang tibuok pamilya ni Baasha sumala sa giingon sa Ginoo pinaagi kang Propeta Jehu.
Cebuano CBV
Sa ingon niini gilaglag ni Zimri ang tibook balay ni Baasa, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong batok kang Baasa pinaagi kang Jehu ang manalagna,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipuo ni Zimri ang tibuok banay ni Baasa sumala sa gisulti sa Ginoo pinaagi sa propeta nga si Jehu.