1 Kings 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Adto ka didto mag-imnanan sa sapa ug sugoon ko ang mga uwak sa pagdala kanimog pagkaon.”
Cebuano 2011
Ug adto ikaw moinom sa sapa, ug ako nagsugo sa mga uwak sa pagpakaon kanimo didto.”
Cebuano APSD
Didto pag-inom sa walog, ug sugoon ko ang mga uwak nga dad-an ka ug pagkaon didto.”
Cebuano CBV
Ug mahitabo nga ikaw magainum gikan sa sapa; ug gisugo ko ang mga langggam nga uwak sa pagpakaon kanimo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Adto ka didto mag-imnanan sa sapa ug sugoon ko ang mga uwak sa pagdala kanimog pagkaon.”