1 Kings 17:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa miadto siya ug gituman niya ang gisulti sa Ginoo. Mipuyo siya daplin sa Sapa sa Kerit.
Cebuano 2011
Busa miadto siya ug naghimo sumala sa pulong sa Ginoo. Miadto siya ug mipuyo duol sa sapa sa Kerit sa silangan sa Jordan.
Cebuano APSD
Gituman ni Elias ang sugo sa Ginoo kaniya. Miadto siya sa Walog sa Kerit, sa sidlakang bahin sa Jordan ug didto nagpuyo.
Cebuano CBV
Busa siya miadto ug naghimo sumala sa pulong ni Jehova; kay siya miadto ug mipuyo sa duol sa sapa sa Cherith, nga anaa atbang sa Jordan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa miadto siya ug gituman niya ang gisulti sa Ginoo. Mipuyo siya daplin sa Sapa sa Kerit.