1 Kings 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa dihang hapit na mamatay si David, gipahimangnoan niya ang iyang anak nga si Solomon.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang panahon ni David nagkaduol na nga siya mamatay, iyang gitugon si Solomon nga iyang anak nga nag-ingon,
Cebuano APSD
Sa hapit nang mamatay si David, aduna siyay mga tugon kang Solomon nga iyang anak. Miingon siya:
Cebuano CBV
Karon ang mga adlaw ni David nagkahaduol na nga siya mamatay; ug iyang gitugon si Salomon nga iyang anak nga lalake, nga nagaingon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa dihang hapit na mamatay si David, gipahimangnoan niya ang iyang anak nga si Solomon.