1 Kings 2:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Batseba mitubag, “Ipaasawa si Abisag sa imong igsoon nga si Adonias.”
Cebuano 2011
Ug siya miingon, “Ipaasawa si Abisag nga Sunamihanon kang Adonias nga imong igsoon.”
Cebuano APSD
Miingon si Batseba, “Ipaasawa si Abishag nga taga-Shunem sa imong igsoon nga si Adonia.”
Cebuano CBV
Ug siya miingon: Ipaasawa si Abisag, ang Sunamitanhon, kang Adonia nga imong igsoong lalake.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Batseba mitubag, “Ipaasawa si Abisag sa imong igsoon nga si Adonias.”