1 Kings 2:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ug sa dihang nasayran ni Solomon nga miadto si Simei sa Gat ug nahibalik na,
Cebuano 2011
Sa dihang gisuginlan si Solomon nga si Simei miadto gikan sa Jerusalem ngadto sa Gat ug mibalik,
Cebuano APSD
Sa dihang nabalitaan ni Solomon nga mibiya si Shimei sa Jerusalem ug miadto sa Gat, ug nakauli na,
Cebuano CBV
Ug gisugilon kang Salomon nga si Semei miadto gikan sa Jerusalem ngadto sa Gath, ug mibalik pag-usab.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug sa dihang nasayran ni Solomon nga miadto si Simei sa Gat ug nahibalik na,