1 Kings 2:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nganong wala mo man tumana ang imong gipanumpa sa Ginoo ug ang akong mando kanimo?”
Cebuano 2011
Nganong wala man nimo tumana ang imong gipanumpa sa Ginoo ug ang sugo nga akong gipatuman kanimo?”
Cebuano APSD
Nganong wala mo tumana ang imong gipanumpa sa Ginoo? Nganong wala mo tumana ang akong mando kanimo?”
Cebuano CBV
Ngano man lagi nga wala mo bantayi ang panumpa ni Jehova, ug ang sugo nga akong gipatuman kanimo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong wala mo man tumana ang imong gipanumpa sa Ginoo ug ang akong mando kanimo?”