1 Kings 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug nagsugo siyag mga mensahero ngadto kang Ahab nga hari sa Israel ug giingnan niya siya, “Si Benhadad nag-ingon
Cebuano 2011
Ug siya nagpadala ug mga sulugoon ngadto kang Ahab nga hari sa Israel, ngadto sa siyudad, ug miingon kaniya, “Mao kini ang gisulti ni Ben-hadad,
Cebuano APSD
Nagpadala si Ben Hadad ug mga mensahero ngadto sa Samaria sa pagsugilon niini nga mensahe kang Ahab nga hari sa Israel: “Mao kini ang giingon ni Ben Hadad:
Cebuano CBV
Ug siya nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang Achab, hari sa Israel, ngadto sa ciudad, ug miingon kaniya: Mao kini ang gipamulong ni Ben-adad,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug nagsugo siyag mga mensahero ngadto kang Ahab nga hari sa Israel ug giingnan niya siya, “Si Benhadad nag-ingon