1 Kings 20:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
nga ang imong plata ug bulawan ako na ug ang labing maanyag mong mga asawa ug mga anak ako na usab.”
Cebuano 2011
‘Ang imong plata ug ang imong bulawan akoa; ang imong mga asawa nga maanyag ug ang imong mga anak akoa usab.’ ”
Cebuano APSD
‘Ang imong mga pilak ug mga bulawan ako, ug ang imong mga asawa ug maayong mga anak ako usab.’ ”
Cebuano CBV
Ang imong salapi ug ang imong bulawan, ako; ang imong mga asawa usab, ug ang imong mga anak, bisan ang labing maanyag, ako man.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nga ang imong plata ug bulawan ako na ug ang labing maanyag mong mga asawa ug mga anak ako na usab.”