1 Kings 20:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gidali niya pagkuha ang gitaptap niya sa iyang mga mata ug nailhan sa hari sa Israel nga propeta diay siya.
Cebuano 2011
Ug siya midali sa pagkuha sa taptap sa iyang mga mata ug ang hari sa Israel nakaila kaniya nga siya usa sa mga propeta.
Cebuano APSD
Unya gikuha sa propeta ang bendahi sa iyang mga mata, ug nailhan siya sa hari sa Israel nga usa sa mga propeta.
Cebuano CBV
Ug siya nagdali, ug gikuha ang iyang taptap sa iyang mga mata; ug ang hari sa Israel nakaila kaniya nga siya sa mga manalagna.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gidali niya pagkuha ang gitaptap niya sa iyang mga mata ug nailhan sa hari sa Israel nga propeta diay siya.