1 Kings 21:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
nagpuasa sila, gitigom nila ang katawhan ug gipasidunggan si Nabot.
Cebuano 2011
ilang gipahibalo ang usa ka pagpuasa ug gibutang si Nabot sa ibabaw taliwala sa katawhan.
Cebuano APSD
Gitigom nila ang mga tawo aron magpuasa ug gipalingkod nila si Nabot atubangan sa mga tawo.
Cebuano CBV
Sila nagmantala sa usa ka pagpuasa ug gibutang si Naboth sa itaas sa taliwala sa katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nagpuasa sila, gitigom nila ang katawhan ug gipasidunggan si Nabot.