1 Kings 22:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nag-alagad ug nagsimba siya kang Baal ug gihagit niya ang kasuko sa Ginoo, ang Dios sa Israel, sama sa gibuhat sa iyang amahan.
Cebuano 2011
Ug siya nag-alagad kang Baal ug nagsimba kaniya ug naghagit sa Ginoo, ang Dios sa Israel, sa pagkasuko sama sa tanang gibuhat sa iyang amahan.
Cebuano APSD
Nagsimba siya ug nag-alagad kang Baal, busa gipalagot niya ang Ginoo, nga Dios sa Israel, sama sa gihimo sa iyang amahan.
Cebuano CBV
Ug siya nag-alagad kang Baal, ug nagsimba kaniya, ug naghagit sa pagkasuko kang Jehova, ang Dios sa Israel, sumala sa tanang gibuhat sa iyang amahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nag-alagad ug nagsimba siya kang Baal ug gihagit niya ang kasuko sa Ginoo, ang Dios sa Israel, sama sa gibuhat sa iyang amahan.