1 Kings 4:6 — Compare Translations

Cebuano 1999

Piniyalan sa mga sulugoon sa palasyo: si Ahizar Piniyalan sa pinugos nga pagtrabaho: si Adoniram nga anak ni Abda

Cebuano 2011

si Ahisar mao ang piniyalan sa palasyo; ug si Adoniram nga anak ni Abda mao ang piniyalan sa pinugos nga buhat.

Cebuano APSD

Ang tigdumala sa palasyo mao si Ahishar. Ug ang tigdumala sa mga ulipon nga gipugos sa pagpatrabaho mao si Adoniram nga anak ni Abda.

Cebuano CBV

Ug si Ahisar maoy pangulo sa panimalay; ug si Adoniram, ang anak nga lalake ni Abda, maoy pangulo sa mga tawo nga ilalum sa bulohaton.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Piniyalan sa mga sulugoon sa palasyo: si Ahizar Piniyalan sa pinugos nga pagtrabaho: si Adoniram nga anak ni Abda