1 Kings 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Solomon may 70,000 ka tawo nga maoy tighakot sa bug-at nga dad-onon ug 80,000 ka tawo nga tigsapsap sa mga bato didto sa kabukiran
Cebuano 2011
Ug si Solomon may 70,000 ka tigpas-an, ug 80,000 ka tigsapsap ug bato didto sa bukid,
Cebuano APSD
Adunay 70,000 ka mga tawo si Solomon nga tighakot sa mga materyales ug 80,000 ka mga tawo nga tigtiltil ug mga bato didto sa kabukiran.
Cebuano CBV
Ug si Salomon may kapitoan ka libo nga nanagdala ug mga mabug-at, ug kawaloan ka libo nga magpuputol didto sa bukid;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Solomon may 70,000 ka tawo nga maoy tighakot sa bug-at nga dad-onon ug 80,000 ka tawo nga tigsapsap sa mga bato didto sa kabukiran