1 Kings 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sumala sa mando kanila sa hari nagsapsap silag dagko ug mahalong mga bato alang sa pundasyon sa Templo.
Cebuano 2011
Sumala sa sugo sa hari, sila nagsapsap sa mga dagko ug mahalon nga mga bato, aron ang patukoranan sa templo butangan sa mga sinapsapan nga bato.
Cebuano APSD
Ug sa iyang mando, nagtiltil silag dagko ug maayong klasi sa mga bato alang sa pundasyon sa Templo.
Cebuano CBV
Ug ang hari nagsugo, ug sila nanagsapsap sa mga dagkung bato, mga mahal nga bato, aron butangan sa mga hininloan nga bato nga patukoranan sa balay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sumala sa mando kanila sa hari nagsapsap silag dagko ug mahalong mga bato alang sa pundasyon sa Templo.