1 Kings 6:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo niya ang hawanan sa atubangan sa Templo pinaagi sa tulo ka patong nga sinapsapang bato nga gipahaom uban sa mga tag-as nga sidrong kahoy.
Cebuano 2011
Ug siya nagtukod sa kinasulorang bahin pinaagi sa tulo ka patong nga sinapsapan nga bato ug usa ka hut-ong nga sagbayan nga cedro.
Cebuano APSD
Nagpahimo usab siya ug hawanan sa gawas lang sa Templo. Gipalibotan kini ug paril nga hinimo sa tulo ka sapaw nga batong tiniltilan nga gipaibabwan ug kahoyng sedro.
Cebuano CBV
Ug siya nagtukod sa labing sulod nga sawang sa totolo ka talay sa hininloan nga bato, ug usa ka talay sa sagbayan nga cedro.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo niya ang hawanan sa atubangan sa Templo pinaagi sa tulo ka patong nga sinapsapang bato nga gipahaom uban sa mga tag-as nga sidrong kahoy.