1 Kings 6:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gitukod niya ang Templo ug nahuman kini. Gihimo niya ang kisami sa Templo gikan sa mga sagbayan ug mga tabla nga sidro.
Cebuano 2011
Busa gitukod niya ang balay ug nahuman kini. Ug gihimo niya ang kisami sa balay gikan sa mga sagbayan ug mga tabla nga cedro.
Cebuano APSD
Sa dihang natukod na ang Templo, gipabutangan kini ni Solomon ug kisame nga hinimo sa tabla nga sedro.
Cebuano CBV
Busa gitukod niya ang balay, ug gihuman kini; ug iyang gitabonan ang balay uban sa mga sagbayan ug mga tabla nga cedro.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gitukod niya ang Templo ug nahuman kini. Gihimo niya ang kisami sa Templo gikan sa mga sagbayan ug mga tabla nga sidro.