1 Kings 7:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihimo niya ang duha ka haliging bronsi. Ang unang haligi may gitas-on nga walo ka metros ug ang kalinginon niini 5.3 ka metros. Gibutang kini sa pultahan sa Templo.
Cebuano 2011
Iyang gihimo ang duha ka haligi nga bronsi, napulo ug walo ka maniko ang gitas-on ang matag usa, ug napulo ug duha ka maniko ang gilinginon ug ang gibag-on niini upat ka tudlo, mao usab ang ikaduhang haligi.
Cebuano APSD
Naghimo si Huram ug duha ka haligi nga bronsi, nga ang matag-usa adunay gihabugon nga 27 ka piye, ug gidak-on nga 18 ka piye.
Cebuano CBV
Kay iyang gihimo ang duha ka haligi sa tumbaga, napulo ug walo ka maniko ang gitas-on sa tagsatagsa: ug usa ka talay sa napulo ug duha ka maniko gilibut sa bisan hain kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihimo niya ang duha ka haliging bronsi. Ang unang haligi may gitas-on nga walo ka metros ug ang kalinginon niini 5.3 ka metros. Gibutang kini sa pultahan sa Templo.