1 Kings 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo usab siyag granada nga duha ka laray libot sa linala aron pagtabon sa ulohan sa mga haligi ug gibutangan niya niini ang matag ulohan.
Cebuano 2011
Naghimo usab siya ug granada nga duha ka laray libot sa linala aron pagtabon sa ulohan nga diha sa tumoy sa mga haligi, ug sama usab niini ang iyang gihimo sa laing ulohan.
Cebuano APSD
nga gilibotan ug duha ka laray sa pormag prutas nga pomegranata.
Cebuano CBV
Busa iyang gihimo ang mga haligi; ug didtoy duha ka talay libut sa ibabaw sa usa ka binuhat nga linala, aron sa pagtabon sa mga ulo nga dinha sa tumoy sa mga haligi: ug ingon man gihimo niya alang sa laing ulo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo usab siyag granada nga duha ka laray libot sa linala aron pagtabon sa ulohan sa mga haligi ug gibutangan niya niini ang matag ulohan.