1 Kings 7:26 — Compare Translations

Cebuano 1999

Usa ka dangaw ang gibag-on niining maong tangke ug ang baba sama sa baba sa tasa nga nagpormang bulak sa lirio. Kasudlan kinig mga 40,000 ka litro nga tubig.

Cebuano 2011

Usa ka palad ang gibag-on niini ug ang ngilit niini gihimo sama sa ngilit sa usa ka tasa, sama sa bulak sa lirio. Kini kasudlan ug duha ka libo ka bat.

Cebuano APSD

Ang gibag-on sa sudlanan tulo ka pulgada, ug ang baba niini daw sa baba sa tasa, sama sa nagbukhad nga bulak sa liryo. Masudlan kinig mga 11,000 ka galon nga tubig.

Cebuano CBV

Ug kini dapal ang gibag-on; ug ang ngilit niana gihimo sama sa ngilit sa usa ka tasa, sama sa usa ka bulak sa lirio: kini kasudlan sa duha ka libo ka bato.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Usa ka dangaw ang gibag-on niining maong tangke ug ang baba sama sa baba sa tasa nga nagpormang bulak sa lirio. Kasudlan kinig mga 40,000 ka litro nga tubig.