1 Kings 7:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipahulma kini sa hari ginamit ang yuta nga kulonon diha sa Patag sa Jordan sa tungatunga sa Sucot ug Sartan.
Cebuano 2011
Didto sa kapatagan sa Jordan gihulma kini sa hari diha sa kulonon nga yuta sa taliwala sa Sucot ug Zaretan.
Cebuano APSD
Gipahimo kini ni Haring Solomon pinaagi sa hulmahan nga atua sa Walog sa Jordan, sa tunga-tunga sa Sucot ug Zaretan.
Cebuano CBV
Didto sa kapatagan sa Jordan gihulma kini sa hari diha sa kolonon nga yuta sa taliwala sa Succoth ug Sarthan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahulma kini sa hari ginamit ang yuta nga kulonon diha sa Patag sa Jordan sa tungatunga sa Sucot ug Sartan.