1 Kings 8:22 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya si Solomon mibarog sa atubangan sa halaran sa Ginoo, atubangan sa mga Israelita. Giisa niya ang iyang mga kamot ngadto sa langit

Cebuano 2011

Ug si Solomon mitindog sa atubangan sa halaran sa Ginoo atubangan sa katilingban sa Israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot ngadto sa langit.

Cebuano APSD

Sa presensya sa tibuok katilingban sa Israel, mibarog si Solomon atubangan sa halaran sa Ginoo ug gibayaw niya ang iyang mga kamot

Cebuano CBV

Ug si Salomon mitindog sa atubangan sa halaran ni Jehova diha sa presencia sa tibook nga pagkatigum sa Israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot ngadto sa langit;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya si Solomon mibarog sa atubangan sa halaran sa Ginoo, atubangan sa mga Israelita. Giisa niya ang iyang mga kamot ngadto sa langit