1 Kings 8:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa ingon, magtamod sila kanimo sa tibuok nilang kinabuhi ug magpuyo sila niining yuta nga gihatag mo sa ilang katigulangan.
Cebuano 2011
aron sila mahadlok kanimo sa tanang mga adlaw nga sila magpuyo diha sa yuta nga imong gihatag sa among katigulangan.
Cebuano APSD
Unya motahod sila kanimo sa tibuok kinabuhi samtang nagpuyo sila sa yuta nga gihatag mo sa among mga katigulangan.
Cebuano CBV
Aron sila mahadlok kanimo sa tanang mga adlaw nga sila nanagpuyo diha sa yuta nga imong gihatag sa among amahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ingon, magtamod sila kanimo sa tibuok nilang kinabuhi ug magpuyo sila niining yuta nga gihatag mo sa ilang katigulangan.