1 Kings 9:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pagkatapos sa 20 ka tuig nahuman ni Solomon pagbuhat ang Templo sa Ginoo ug ang palasyo.
Cebuano 2011
Pagkahuman sa 20 ka tuig, nga si Solomon nagtukod sa duha ka balay, ang balay sa Ginoo ug ang balay sa hari,
Cebuano APSD
Pagkahuman sa 20 ka tuig nga pagpatukod ni Solomon sa Templo sa Ginoo ug sa iyang palasyo,
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa katapusan sa kaluhaan ka tuig, sa panahon nga si Salomon nakatukod sa duha ka balay, ang balay ni Jehova ug ang balay sa hari,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkatapos sa 20 ka tuig nahuman ni Solomon pagbuhat ang Templo sa Ginoo ug ang palasyo.