1 Kings 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
mipakita ang Ginoo ngadto kang Solomon sa ikaduhang higayon sama sa iyang pagpakita didto sa Gibeon.
Cebuano 2011
ang Ginoo mipakita kang Solomon sa ikaduhang higayon, ingon nga siya mipakita kaniya didto sa Gibeon.
Cebuano APSD
nagpakita pag-usab ang Ginoo kaniya sama sa iyang gihimo didto sa Gibeon.
Cebuano CBV
Nga si Jehova mipakita kang Salomon sa ikaduha, ingon sa iyang pagpakita kaniya didto sa Gabaon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
mipakita ang Ginoo ngadto kang Solomon sa ikaduhang higayon sama sa iyang pagpakita didto sa Gibeon.