1 Kings 9:27 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nagpadala si Hari Hiram ug mga tawo nga hanas sa panakayan aron motrabaho uban sa mga sulugoon ni Solomon.

Cebuano 2011

Ug si Hiram nagpadala sa iyang mga sulugoon uban sa panon sa mga barko, mga manakayan nga may kahibalo sa dagat, uban sa mga sulugoon ni Solomon.

Cebuano APSD

Nagpadala si Hiram ug mga hanas nga marinero aron sa pag-uban sa mga tawo ni Solomon sa paglawig.

Cebuano CBV

Ug si Hiram nagpatipon diha sa panon sa mga sakayan sa iyang mga alagad, nga mga magsasakay, nga may kahibalo sa dagat, uban sa mga alagad ni Salomon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nagpadala si Hari Hiram ug mga tawo nga hanas sa panakayan aron motrabaho uban sa mga sulugoon ni Solomon.