1 Peter 1:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kasulatan nag-ingon, “Pagbalaan kamo kay ako balaan man.”
Cebuano 2011
kay nasulat man, “Kinahanglan nga kamo magbalaan, kay ako balaan man.”
Cebuano APSD
Kay nag-ingon ang Kasulatan, “Magpakabalaan kamo, tungod kay ako balaan.”
Cebuano CBV
kay ingon sa nahisulat, "Kinahanglan kamo magmabalaan, sanglit ako balaan man."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kasulatan nag-ingon, “Pagbalaan kamo kay ako balaan man.”