1 Peter 2:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tahora ang tanang tawo, higugmaa ang inyong isigkamagtutuo, kahadloki ang Dios ug tahora ang Emperador.
Cebuano 2011
Tahora ninyo ang tanang tawo. Higugmaa ninyo ang kaigsoonan. Kahadloki ninyo ang Dios. Tahora ninyo ang hari.
Cebuano APSD
Tahora ninyo ang tanang mga tawo, ug higugmaa ninyo ang inyong mga igsoon kang Cristo. Pagkinabuhi kamo nga adunay kahadlok sa Dios, ug tahora ninyo ang hari.
Cebuano CBV
Tahura ninyo ang tanang tawo. Higugmaa ninyo ang kaigsoonan. Kahadloki ninyo ang Dios. Pasidunggi ninyo ang emperador.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tahora ang tanang tawo, higugmaa ang inyong isigkamagtutuo, kahadloki ang Dios ug tahora ang Emperador.