1 Peter 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sumala sa giingon sa kasulatan, “Kon lisod maluwas ang tawong matarong, unsa pa kaha ang wala motuo sa Dios ug ang mga makasasala?”
Cebuano 2011
Ug “Kon ang matarong lisod man ganing maluwas, unsa pa kaha ang mga dili diosnon ug makasasala?”
Cebuano APSD
Sama sa giingon sa Kasulatan: “Kon ang mga matarong halos dili gani maluwas, unsa pa kaha ang mahitabo sa mga makasasala ug wala moila sa Dios?”
Cebuano CBV
Ug Kon ang matarung lisud man ganing maluwas, unsa man kaha unyay dangatan sa mga dili diosnon ug makasasala?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sumala sa giingon sa kasulatan, “Kon lisod maluwas ang tawong matarong, unsa pa kaha ang wala motuo sa Dios ug ang mga makasasala?”