1 Samuel 1:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kining bataa mao ang akong gipangayo sa Ginoo ug gidungog niya ang akong pag-ampo.
Cebuano 2011
Alang niining bataa ako nag-ampo ug ang Ginoo mihatag kanako sa akong gihangyo kaniya.
Cebuano APSD
Gipangayo ko kining bataa gikan sa Ginoo ug gihatag niya ang akong gipangayo.
Cebuano CBV
Alang niining bataa ako nag-ampo; ug si Jehova mihatag kanako sa akong gihangyo kaniya:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kining bataa mao ang akong gipangayo sa Ginoo ug gidungog niya ang akong pag-ampo.