1 Samuel 10:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Himamaton ka nila ug hatagan kag duha ka buok pan. Dawata kini
Cebuano 2011
Sila moyukbo kanimo ug mohatag kanimo ug duha ka buok pan nga imong dawaton gikan sa ilang kamot.
Cebuano APSD
Motimbaya sila kanimo ug hatagan ka ug duha ka pan, nga imo usab nga dawaton.
Cebuano CBV
Ug sila mohatag ug katahuran kanimo, ug mohatag kanimo ug duruha ka book nga tinapay nga pagadawaton mo gikan sa ilang kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Himamaton ka nila ug hatagan kag duha ka buok pan. Dawata kini