1 Samuel 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ug karon ania ang hari nga inyong gipili. Siya maoy gipili sa Ginoo.
Cebuano 2011
Tan-awa ang hari nga inyong gipili, nga inyong gipangayo, tan-awa, ang Ginoo nagbutang ug usa ka hari ibabaw kaninyo.
Cebuano APSD
Karon, ania na ang hari nga inyong gipili. Gipangayo ninyo siya, ug gihatag siya sa Ginoo kaninyo.
Cebuano CBV
Busa karon, tan-awa, ang hari nga inyong gipili, ug nga inyong gipangayo: ug, ania karon, si Jehova nagbutang ug usa ka hari sa ibabaw ninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ug karon ania ang hari nga inyong gipili. Siya maoy gipili sa Ginoo.