1 Samuel 12:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kon magpadayon kamo pagpakasala, mangamatay kamo lakip ang inyong hari.”
Cebuano 2011
Apan kon magpadayon kamo sa pagbuhat ug daotan, mangamatay kamo ug ang inyong hari.”
Cebuano APSD
Apan kon magpadayon kamo sa pagpakasala, kamo ug ang inyong hari laglagon.”
Cebuano CBV
Apan kong magapadayon kamo sa pagbuhat sa kadautan, mangaut-ut kamo, kamo ug ang inyong hari.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon magpadayon kamo pagpakasala, mangamatay kamo lakip ang inyong hari.”